Мини-гид YOU&ENGLISH - ВЫПУСК 11

В этом месяце мы советуем тебе:

Из жизни знаменитостей

47-летняя шотландка покоряет англоязычный мир

«Божественное» пение 47-летней участницы благотворительной организации из Шотландии Сюзан Бойль принесло ей бешеную популярность благодаря телешоу «Британия богата талантами».

Передача, сделавшая Сюзан популярной, вышла на экраны и почти сразу же появилась на YouTube, где ее посмотрели более 12 миллионов человек.

Знаменитая голливудская актриса Деми Мур призналась, что не могла сдержать слез, слушая исполнение Сюзан. Как сообщают британские СМИ, Бойль живет одна с кошкой по кличке Пебблз, она –девственница и никогда не целовалась с мужчиной. По мнению газеты экспертов сейчас Сюзан покоряет США подобно The Beatles в 60-е.

Джоан Роулинг вступила в бой с книжными пиратами
Британская писательница Джоан Роулинг вступила в борьбу с сайтом Scribd, который можно охарактеризовать как «книжный YouTube».

На этот портал, физически расположенный в Калифорнии, пользователями «заливается» множество самых разных электронных книг, зачастую – без разрешения издательств. В том числе на Scribd.com оказались и книги создательницы Гарри Поттера.

Сейчас издатели и агенты Роулинг и еще одного автора – Кена Фоллетта – пытаются добиться того, чтобы бесплатные копии книг этих двух писателей были удалены с сайта.

Владельцы Scribd заявили, что в случаях, когда правообладатели просят убрать с сайта их книги, эта просьба обычно выполняется в течение 24 часов.

Это интересно!

Лондон был назван самым дорогим и грязным городом Европы
Авторитетный туристический сайт TripAdvisor опубликовал очередной рейтинг городов Европы, основанный на отзывах посетивших их людей.

Параметры, по которым оценивались города, включают отзывы о кухне, архитектуре, одежде жителей и так далее.

Интересно, что столица Великобритании была признана как самым дорогим городом Европы, так и самым грязным, кроме того – лондонская кухня самая плохая, а жители города одеваются хуже других европейцев. Однако пользователям tripadvisor.com пришлись по нраву лондонские парки и ночная жизнь города.

 

На улицах английских городов появяться электические автобусы
В Лондоне был представлен новый автобус, работающий исключительно от электрических батарей. Пассажиры электроавтобуса должны будут быть терпеливыми, ведь водителю придется останавливаться для подзарядки.

Автобус настолько тихий, что производителям пришлось добавить специальные колонки для создания шума, чтобы пешеходам было проще заметить машину. Он не создает выхлопов и может проехать 100 км без подзарядки.

Новый автобус использует энергию торможения для генерации электричества. Он разгоняется быстрее и плавнее, чем дизельные аналоги, а значит он и комфортнее для пассажиров. Максимальная скорость составляет 90 км/ч.

Актуальное видео

Идеи подарков

http://www.youtube.com/watch?v=worLqqpNlNM&feature=fvhl

Видео с идеями подарков маме на 9 мая. И пусть День матери уже прошел, но ведь подарки нужно делать всегда. Возможно, какакая-нибудь из идеи топ-5 окажется для тебя полезной! 

Полезные сайты

http://www.amalnet.k12.il/meida/english/

The English Global Village – это мировая деревня английского языка, которая таит в себе множество сюрпризов: занимательные тексты для чтения, различные языковые игры, от известной всем "виселицы" до заковыристых кроссвордов, тесты всех уровней сложности. Плюс к этому - ссылки на словари, учебники, энциклопедии, онлайновые переводчики... В общем, покидая "мировую деревню", вы ощутите себя совсем другим человеком - осведомленным и подкованным в самых разных сферах английского.

Английский юмор

A thief (вор, похититель) stuck (ткнуть) a pistol in a man's ribs and said, "Give me your money."
The gentleman, shocked by the sudden attack (a sudden attack - внезапное нападение), said "You cannot do this, I'm United States congressman!"
The thief said," In that case (в таком случае), give me my money!"

Английский для интеллектуалов

Пословицы и поговорки

A great fortune is a great slavery.
Дословно: Большое состояние — большое рабство.
Больше денег — больше хлопот. Богатому не спится, он вора боится.

A great ship asks deep waters.
Большому кораблю — большое плавание.

A guilty conscience needs no accuser.
Дословно: Нечистой совести обвинитель не нужен.
Совесть без зубов, а грызет. Совесть не волк, а ест поедом.

A hard nut to crack.
Орешек не по зубам.

A hungry belly has no ears.
Голодное брюхо ко всему глухо.  

В твой словарик

Идиомы со словом all

all alone - один

all along - всё время

all around - полностью

all at once - сразу

all but - почти

all for nothing - напрасно

all in all - в общем

all of a sudden - внезапно

all out - тотальный

all over - повсюду

all over again - всё сначала

all right - хорошо

all the better - тем лучше

Мини-урок

Наречие (Adverb)

По своей структуре наречия делятся на:

1. Простые, состоящие только из одного корня:

now - сейчас
well - хорошо
there - там

2. Производные, в состав которых входят суффиксы и префиксы:

orally - устно
indeed - действительно
uphill - в гору

3. Сложные, состоящие из нескольких корней:

anyhow (any + how) - как-то
everywhere (every + where) - везде

4. Составные, состоящие из нескольких слов:

by all means - обязательно
for ever - навсегда
in a friendly way - дружески
as far as - насколько

По своему значению наречия делятся на:

1. Наречия времени:

today - сегодня
soon - скоро
since - с тех пор, как
already - уже
never - никогда

2. Наречия образа действия:

slowly - медленно
often - часто

3. Наречия места:

inside - внутри
here - здесь

4. Наречия меры и степени:

much - много
very - очень

5. Вопросительные наречия:

how - как
when - когда

В предложении наречия выполняют чаще всего функцию обстоятельства:

It is never too late to learn. (обстоятельство времени)
Учиться никогда не поздно.

Степени сравнения наречий

Некоторые наречия образа действия и времени имеют сравнительную и превосходную степень сравнения.
Степени сравнения односложных наречий образуются при помощи прибавления к основе наречия суффикса -er в сравнительной степени и суффикса -est в превосходной степени:

late - поздно - later - latest
fast - faster - fastest

Степени сравнения многосложных наречий образуются при помощи слов more в сравнительной степени и most в превосходной степени:

necessarily - необходимо - more necessarily - most necessarily
carefully - тщательно - more carefully - most carefully

От некоторых наречий степени сравнения образуются путём изменения корневой гласной или основы слова.
Их нужно запомнить:

well -хорошо better - лучше best - лучше всего
badly - плохо worse - хуже worst - хуже всего
little - мало less - менее, меньше least - меньше всего
much - много more - более, больше most - наиболее, больше всего
far - далеко further/ farther - дальше furthest/ farthest - дальше всего